jueves, 19 de julio de 2018

Convocan a elecciones en el PJ para el 25


Ante la renuncia de
Duberli Rodríguez

El vocal supremo decano de la Corte Suprema, Francisco Távara, asumió este mediodía la presidencia del máximo organismo judicial del Perú y convocó a elecciones para el próximo miércoles 25 de julio.

Presidente provisional
El nuevo mandato durará hasta el 31 de diciembre de 2018, fecha en que el renunciante Rodríguez debía concluir su mandato. La ley no permite la reelección inmediata en la presidencia el Poder Judicial.

La renuncia de Rodríguez se produce luego que sus pares le reclamaron apartarse del cargo como resultado de una crisis institucional, resultante de denuncias de corrupción de magistrados, confirmadas por audios revelados por el portal IDL-Reporteros.

La elección del presidente de la Corte Suprema se circunscribe a los 19 miembros de la Sala Plena.

Renunció ante crisis
Távara Córdova, de 67 años de edad, encargado de la presidencia provisional en estos momentos, fue jefe de la Oficina de Control de la Magistratura (OCMA), entre junio de 2002 y diciembre de 2006, y luego presidente de la Corte Suprema entre 2007 y 2008.

Luego de conocerse  la renuncia de Rodríguez, algunos miembros del Congreso plantearon la posibilidad de denunciarlo constitucionalmente, en tanto prosiguen las investigaciones contra funcionarios del sistema de justicia involucrados en la crisis de corrupción que ha remecido al Perú.

(Imágenes de La República)
www.podestaprensa.com

English versión

Elections are called for the 25th at the PJ

In the face of the resignation of
Duberli Rodriguez

The supreme dean of the Supreme Court, Francisco Távara, assumed the presidency of Peru's highest judicial body at noon today and called elections for Wednesday, July 25.

The new term of office will run until 31 December 2018, when the resignation of Rodríguez was due to expire. The law does not allow for immediate re-election to the presidency of the Judicial Branch.

Rodríguez's resignation comes after his peers asked him to step down as a result of an institutional crisis, resulting from allegations of corruption of magistrates, confirmed by audios revealed by the IDL-Reporteros portal.

The election of the Chief Justice of the Supreme Court is limited to the 19 members of the Plenary Chamber.

Távara Córdova, 67, currently in charge of the interim presidency, was head of the Office of Judicial Oversight (OCMA) from June 2002 to December 2006, and then chief justice of the Supreme Court from 2007 to 2008.

After Rodriguez's resignation was known, some members of Congress raised the possibility of denouncing him constitutionally, while investigations continue against justice system officials involved in the corruption crisis that has shaken Peru.

Translated with www.DeepL.com/Translator

(Imágenes de La República)
www.podestaprensa.com

No hay comentarios.: