Tenga
en cuenta que
el sustantivo
‘mil’
es masculino
Nuevamente
molesto su atención, para ofrecerle esta cápsula gramatical y señalar lo
horrible que suena escuchar a locutores (diz que de los mejores y más
experimentados), políticos y miles de ciudadanos de “a pie” y "de automóvil", decir sueltos de
huesos algo así como “las miles de personas que me escuchan”.
 |
| ¡Tan fácil que es consultar! |
La
consulta viene de la autorizada Nueva Gramática de la Real Academia de la
Lengua Española, de modo que no tiene por qué dudar de su autenticidad ni de su
buen juicio.
Escuchamos
con frecuencia a respetables damas de la televisión y también respetables
periodistas de la radio con muchos años encima y voces cuya altisonancia no
deja opción a discutir, frases como “las miles de personas… aplaudieron”, o “aprovechó
una de las miles de opciones que tenía”, y otras de la misma raza.
Ahora
bien, la Nueva Gramática Española (2009-2011) dice a la letra:
“Como
sustantivo, la palabra mil es de género masculino y se usa, en singular, para
designar el propio número: Después del novecientos noventa y nueve viene el
mil. En plural significa ‘millares’ y va normalmente seguido de un complemento
especificativo introducido por la preposición de: Había miles de personas en la puerta del estadio.
 |
| Hay que enseñarles a descubrir ¡el libro! |
“Puesto
que se trata de un sustantivo masculino, los determinantes que lo acompañen
deben ir también en masculino: los miles de personas, unos miles de personas,
esos miles de personas (y no las miles de personas, unas miles de personas,
esas miles de personas).
Así
que, queridos colegas de la radio y de la televisión, políticos de todas las
tendencias, ¡no vuelvan a decir “las miles de personas” o de cualquier cosa
porque mezclan el género y arman un sancochado que no haría ni el “rey de las
hueveras”. Luis Eduardo Podestá.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario